samedi 16 mars 2013

Dick Gaughan & Emmylou Harris - Both Sides The Tweed


Quand le chanteur écossais Dick Gaughan et la chanteuse américaine de country Emmylou Harris se rencontrent, ils nous offrent une musique à la croisée des chemins, profonde, intense et émouvante...

Ballade composée par Dick Gaughan 

What's the spring-breathing jasmine and rose?
What's the summer with all its gay train
Or the splendour of autumn to those
Who've bartered their freedom for gain?

Refrain
Let the love of our land's sacred rights
To the love of our people succeed
Let friendship and honour unite
And flourish on both sides the Tweed


No sweetness the senses can cheer
Which corruption and bribery bind
No brightness that gloom can e'er clear
For honour's the sum of the mind


Refrain

Let virtue distinguish the brave
Place riches in lowest degree
Think them poorest who can be a slave
Them richest who dare to be free


Refrain

Let friendship and honour unite
And flourish on both sides the Tweed

Emmylou Harris, née en 1947 à Brimingham, en Alabama, est une chanteuse et musicienne américaine de country et de country rock. Dick Gaughan, né en 1948 à Glasgow, en Écosse, est un chanteur-compositeur de musique folk d'inspiration celtique.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire